尼克斯横扫骑士晋级 克利夫兰休赛期面临巨变

  克利夫兰——多诺万·米切尔率领的骑士队终于突破次轮,却在东部决赛中惨遭横扫。这支球队显然尚未准备好应对尼克斯的挑战,也未能适应大舞台的聚光灯。

  周一的系列赛第四战,骑士以93-130的悬殊比分溃败,这场令人沮丧的失利终结了他们的赛季。纽约尼克斯完成横扫,自1999年以来首次闯入NBA总决赛。此前骑士在首轮和次轮均战至七场才艰难淘汰猛龙与活塞,疲惫不堪的他们在麦迪逊广场花园首战浪费22分领先优势后,便再无力招架尼克斯的攻势——他们在攻防两端、篮板争夺及战术执行上全面落败。

  "我们是自食其果,"空砍31分的米切尔赛后坦言,"首战错失良机后,我们就再没给球队留下机会。必须承认对手配得上胜利。"

  这场溃败将骑士推向了动荡的休赛期,阵容大洗牌势在必行。二月交易截止日前,骑士送出"核心四人组"之一的达里厄斯·加兰,从快船换来本应减轻米切尔负担的詹姆斯·哈登,但效果远未达预期。系列赛中骑士三分命中率仅28.9%(166投48中),哈登承认:"我们只打出了一节像样的进攻。投不进球就赢不了比赛。"

  哈登手握4230万美元球员选项,但36岁的他攻防两端均未达标。米切尔的未来更为复杂,骑士虽可提供5年3.5亿超级顶薪续约,但管理层仍需权衡。当末节分差扩大到33分时,米切尔等主力被换下,目睹儿时主队豪取季后赛11连胜。

  "我深爱这里,"谈及续约时米切尔表示,"坚信这支球队能走得更远,我们还有未竟的事业。"

  主帅肯尼·阿特金森的帅位岌岌可危,尽管他率队取得东部第一并突破次轮,但老板丹·吉尔伯特为这支耗资超4亿却无缘第二冠的球队已失去耐心。米切尔与哈登公开力挺主帅:"我们做到了2018年以来的突破,我们与肯尼共进退。"

  尼克斯彻底暴露了骑士的短板,可能促使吉尔伯特采取更大胆行动。骑士正密切关注扬尼斯·阿德托昆博在雄鹿的动向,同时勒布朗·詹姆斯二度回归的传闻也甚嚣尘上。当被问及联手詹姆斯可能性时,米切尔只聚焦当下:"被横扫的结果必须由我们承担。"